跳到主要內容

【我相信】我可以寫完。



杜拜的高塔開幕了,於是才不過前幾天寫上Taiwan Up的台北101,看上去好像黯淡許多。其實也無可抱怨,要不是杜拜的經濟泡沫,台北101早就不是名義上的世界第一。至於杜拜的世界第一,想來不用幾年就會被中國上海的不知道哪個建築物超越,套句阿凡達裡的台詞:「人類以他們的行動來證明他們可以為所欲為」。

有時候我覺得,好像全憑著我相信有朝一日可以做到,之類的信念,人們就可以成就各種事情。當然,即使是我相信怎樣怎樣的,也得有所為啊,否則不會成真。

於是當我看到芭樂米貝姬的我相信系列,忍不住湊一腳,雖然和她們的初衷有點不同,但管她的。因為在這個新的年份,我相信,我可以寫完

寫完甚麼?這說來話有點長。

像是2009年我欠了一些該寫的東西,例如日記本。其實當我從莉莉桑那兒收到日記本的時候,當我為陌生人講述我在羅馬尼亞的旅行並請這些聆聽者在日記本上簽上名字時,我以為自己不但會很快完成日記,還會完成在羅馬尼亞的旅行紀錄。可是後來我開始上華語師資的課程、開始歐亞大陸折返跑,然後,什麼都沒有寫完。

也不是這麼難完成的,這都是藉口,我把過去寫作的時間全部拿來看三地的加起來超過二十季的CSI。於是2009年我發表不到30篇文章,當中一半是舊的,而你們還說喜歡我的文章,真讓我慚愧。(大羞。)

所以跨年之前,我先寫完日記本,並且在新年假期後寄出去給子午,然後開啟空白文件,準備下一篇文章。

為什麼寄給子午呢?他是雲門舞集流浪者計畫的得獎者之一、去年又拿客委會的錢到中東騎腳踏車四、五的月、可能會是未來的暢銷書作家, (感覺這不是在介紹他,是在自我炫耀我認識這麼厲害的一個人?XD) 這都不是原因,最重要的是他回來後的幾篇文章,總是賺我的熱淚。他說:

「一個人不可能永遠流浪,他的心必定有所繫之處,這個地方不一定要實體的屋子、城市、國家,而是一種信仰。」他的信仰是藉著行走少有人煙的道路,善盡職責的觀察當地人的生活並且回饋給在一方島嶼上的我們。所以呀我想,這樣一本日記本,應該經由他的手再轉到更遠的地方去。

而我自己的旅程呢?這一路積欠的記錄,我打算嚴格的要求自己在寫完記憶能夠負荷的點點滴滴之前,2010年不會有新的旅行。是的,我相信我寫得完過去這些年成就我現在樣貌的種種旅程

說到這裡,2010年有兩個小願望,我打算也用我相信我可以寫得完的心情來實踐。我相信我可以寫完一個更高級的德語檢定,通過它;我相信可以寫完今年度的雲門流浪者計畫申請,儘管拿到的機會渺茫,但說嘴好多年都沒有完成過也太丟臉了。

但是上述這些個我相信,其實利用我看CSI的時間其實就應該要可以完成了。那麼其餘的時間?

我相信,我可以寫完論文的中文版。

先解釋為甚麼是中文版。儘管我的論文最終必須是德文,但在所有使用的資料都是中文且我的母語明明是中文的情況下,直接用德文思考並且寫作,聽起來就很莫名其妙;歷史寫作講求精準,時常用半調子德語描述時,得花很長時間想該用哪個字?然歷史寫作也很講求感覺得,等到查完字典知道用哪個字後,靈感也結束了,許多學長姐就這樣幾年拖過去了還是寫不完。懂了吧,不如我專心用中文寫作,之後在專心翻譯;最重要的是可以先用中文投稿,再用德文投稿。

文科的學生拿學位向來拖戲,在不知情的人眼中格外像內心戲,意思是三五年大夥兒都會納悶你們到底在幹嘛?完成不了論文又不事生產。因為要先讀很多書啊!十年寒窗無人問,取得功名前本來就是廢材一個。

但經過碩士論文我就知道幾件事情:首先,學位都是一樣的,你的論文質量為何?只要能夠通過指導教授的口試,聲譽卓著或默默無名、寫兩年或十年,都一樣是碩士、博士,除非你想要進一流大學,不然學術生涯這麼長,你還有二十、三十年可以做更貼近自己喜歡的研究為自己當初的不成材翻案。沒寫完,就沒有學位,所以認真寫就好了,不需要自以為是的在博士論文就能一鳴驚人而花太多時間。

再者,經過碩士論文的教訓,我發現:沒有開始寫,就不可能寫完。其他先讀書甚麼的都是騙人的。

碩士指導教授總是說:「寫論文要且戰且走。」博士指導教授則再三告誡:「寫論文不是填充題,要從A寫到Z。」這兩句話預計是我2010年奉行的圭臬,最高指導原則。我已經開始博士論文寫作了,打算無論有無靈感,就算進度只有一行,每天也都要寫,因為我相信我可以寫完啊。而且是快快樂樂地寫喔,畢竟寫碩士論文時真的太過悲傷了。

聽起來很有新年的朝氣,不就是應該這樣嗎?


2010.01.05,我允許大家每天問我今天寫多少字。XD

留言

芭樂米寫道…
我相信這是今年初我看過最多字的文章。
噗哈哈哈哈哈~ :P

很好! 好一個我相信啊!!
貝姬表示…
人在頻繁走動到一個程度時
便需找一處,坐下喘息/整理思緒
你會清楚什麼時候休息/調節呼吸夠了
就再起身,接著繼續往前

老實說別人相不相信我們相信的不重要
重要的是自己要永遠相信自己相信的
(這也是自己想對自己說)

PS:是說可以把我的連結拿掉嗎?一進去就寫著「我相信到老都要幹」實在讓我自己都囧了。
sleeping表示…
加油喔!
我相信,只要願意相信,就能獲得力量。
Maizi寫道…
「2010.01.05,我允許大家每天問我今天寫多少字。XD 」←呵呵...這句話很像是允許大家對你嚴刑逼供+拷打...PS.我想要問地址給你名信片,拖了一年多我還記得(羞紅臉跑走......XD)

PS.突然在你的版上看見漢斯的連結,見過他本人之後的我真的覺得他是個文青......(連和大家走在一起時他都會陷入深沉的沉思中)

小麥
Lens寫道…
救命喔~我的論文也要趕在這個學期交出去了~加油啦
mayhew寫道…
怎樣?今年大家都奮發圖強啦...不要又搞到發糞塗牆喔....加油~~~

這個網誌中的熱門文章

異國婚姻實戰篇之居留申請最後一哩路。

在本系列第一篇曾經提到為外籍配偶申請台灣居留證的必要文件,其中一樣是停留簽證/居留簽證/工作簽證。這一項,讓我見識了台灣政府各部門回應不一致的莫名其妙。

首先,我覺得這規定對於一個能夠免簽入境的外籍人士來說,就是個陷阱,一個人若已經能夠免簽入境三個月,為什麼還會想到要去辦理一張效期只有兩個月的停留簽證呢?原以為這點又是我們自己鬼遮眼漏看,但後來我又仔細研究一下各簽證規定,才發現事情好像無可避免走到我們最後走的那一步。

總之又是一個娓娓道來的故事,怨氣十足。


※外籍配偶申請停留簽證

當我在網站上發現免簽入境不能直接轉成外僑居留證後,依舊不死心的打電話問移民署,告知我們的情形,如果當初在國外沒有辦理居留簽證或停留簽證,在台灣又沒有工作簽證,只好出境再辦一張停留簽證。

喂喂喂,就是為了不要讓Zac像以前一樣三個月搭一次飛機,所以才要儘早結婚拿居留證啊!結果現在還是要跑國外,煩不煩啊?

移民署說,沒關係,免簽證的人只要找到工作就可以直接換發工作簽證,接著就可以申請以依親之名原地再換成居留證。嗯,所以這就是個「如果你有繳稅給中華民國政府他們就讓你方便到底」的概念?

於是Zac就去問合作的出版社願不願意給他工作簽證,得到一個要簽一年賣身契才能拿到的答案,雖然出版社開出五萬五的薪水,也可以立馬得到健保,但考慮再三後,自由自在慣了的我們還是放棄這條路徑,畢竟他正常工作三週就能賺到約莫這個價錢的薪水,剩一個星期進可攻退可守,何苦來哉到出版社做牛做馬?

既然沒有工作簽證,移民署告訴我,我們需要一張居留簽證或停留簽證。

這裡釋疑一下:居留簽證是指外籍人士計劃來台超過180天辦的,所以在加拿大時Zac是無法事先辦這張簽證的,因為他不是要來台求學也不是要工作更不是弘法,而當時我們未婚,所以他也不能依親。不過這張簽證適合已經在國外結婚打算回台灣生活的同學們,入台之前,千萬記得要先到當地的台灣辦事處辦這張簽證喔!

那停留簽證呢?停留簽證則是要給預計來台60天內的人辦理的,可以用依親或是觀光的名義辦理,前者我們又不行,因為未婚,後者根本毫無道理,因為加拿大人可以免簽觀光三個月,外館幹嘛發一張兩個月的給你?如果你說因為要結婚,外館又會說這和入境事實不符合。

所以現在想來,當初根本不可能在加拿大弄到一張簽證貼紙啊!

邊問移民署,我也查外交部網站,結果查到:英國籍和加拿大籍免簽入境者,若因為種種原因…

異國婚姻實戰篇之單身證明。

決定結婚後的下一步就是台灣居留證+加拿大護照,但這個到那個之間,是一條漫漫長路。前情提要是,為了讓Zac能以最快速度拿到居留證,所以我們隨隨便便的就決定二月初去登記。
這麼說來,外國人要在台灣和台灣人登記結婚,其實很簡單囉?

孩子別傻了,哪有這種事情!就說這是一條漫漫長路啊!


※單身證明

不過,咳咳,不得不說在這個環節上,我終於體會到嫁加拿大人的好運啊!絕對不是因為加拿大老公是最棒的。怎麼說呢?請聽我娓娓道來。

人還在加拿大時,查了戶政事務所網站,除了身分證、戶口名簿、六個月內大頭照、印章、兩枚證人外,若其中一人為外籍人士,則需要再準備:

1. 護照

2. 使用中文姓名聲明書(文件若於國外製成需經我駐外館處驗證)

3. 在國內結婚者須另附經我駐外館處驗證之單身證明(原文本暨中譯本)

請把紅線劃在「單身證明」上。(中文姓名聲明書可以直接在戶政事務所索取。)

就是這個單身證明,讓每個(非透過中介)擁有外籍配偶的台灣另一伴們人仰馬翻,部落格分享一片幹聲連連,血淚史不忍卒睹。所以我嚴正以待,尤其是加拿大這種各省自掃門前雪的國家,問誰也沒個準。

沒想到,瀏覽三篇網誌分享後,我發現只要去加拿大在台辦事處辦裡就可以。什麼?就這麼簡單嗎?這就是異國戀要結婚的缺點之一,有時候當事情太過簡單時,又會來懷疑是不是有詐。

不過,點開加拿大駐台北貿易辦事處的網頁,在領事服務這欄我找到以下說明:

想在台結婚之加籍公民,須在加拿大駐台北貿易辦事處領事人員面前,簽一份單身宣誓書。 基本上,這是一份申請人的宣誓聲明,表示其為單身或已離婚,且有資格在台結婚。 因宣誓書本身屬法律文件,故申請人須親臨本處完成作業。

額手稱慶,於是Zac回台灣後,我們就趕緊去辦理這張單身證明。真的很容易,到了辦事處,抽號碼牌,到一位領事人員面前,填寫申請書,聲明自己單身,當著她的面簽名,就完成了。

這位領事是個中年大媽,很親切地用中英文解釋拿到證明後的結婚流程,她特別指出加拿大政府承認台灣的婚姻,所以我們登記當天要順便申請英文證明,幸運的是加拿大政府不會無聊到要小百姓玩台灣認證來認證去的遊戲,也就是說戶政事務所發的英文版結婚證明,就可以直接作為移民申請的關係證明。

繳了1400元以後,我們拿到單身證明了,有沒有很簡單?

當然,事情還沒完,萬惡的駐外館處驗證又來了!但因為是加拿大駐台灣的單位,所以就要拿到所有外館的老大外…

異國婚姻實戰篇之加拿大良民證。

拖了很久很久,終於心不甘情不願的要來寫這段根本沒有人拿槍逼妳寫的異國婚姻不浪漫之實戰過程。結婚和結婚喜宴真的是兩碼子事情,後者有個喜字果然歡天喜地,前者卻是一連串靠北的過程,雖然在一般認知裡,結婚不是兩個人去簽個名就成立了嗎?但異國婚姻所需完成的行政程序,會讓本來很簡單的事情變得很曲折。



第一回合,加拿大人在台灣結婚和申請居留。

在多倫多決定會在屏東舉行婚禮後,我在聖誕節隔天立馬殺回台灣陪娘過生日,Zac則多待上20天,處理一些必要處理的事情,例如換本新護照什麼的。兩個人的打算是選個最起碼在農民曆上寫宜嫁娶的日子登記(喜宴則隨便挑個無關嫁聚吉凶的星期六),越快越好,這樣Zac才不至於還得在四月底婚禮前被迫跑趟香港延長免簽證。
是的,這幾年Zac就是用這種三個月去香港一次的方式在台灣生活,理由容後敘述。

人還在加拿大時,我們簡單查了一下,申請居留證需要:

1) 結婚證書/戶口名簿,總之就是證明夫妻關係的文件,這需要等回台灣結婚先;

2) 加拿大無犯罪證明,需要在加拿大辦理;

3) 健康檢查證明,回台灣檢查就好了;

4) 停留簽證,不知道哪來的錯覺,我們一致以為加拿大人在台灣只要結婚了就可以直接申請居留證,無需回國重新辦理還啥的,所以直接忽視。

※加拿大良民證

想要娶寶島姑娘,首先要證明你是個好人!要想取得安穩留在台灣的門票,這一步一定要在加拿大先辦好,不然一旦離開加拿大就是錢錢錢。
申請加拿大無犯罪證明(俗稱的良民證)好像挺簡單的,網路上的說法百百款,但Zac發現了一個叫做Red Seal Notary的機構,網頁上寫全加拿大有100多個點,Zac就是去了該機構,說要申請無犯罪記錄,當場直接壓電子指紋,付55元加幣,該機構直接把指紋檔案傳送到RCMP,約莫兩星期就收到附有指紋的證明啦。
沒想到這麼簡單!
But,人生往往就是有個But,沒想到這麼簡單的事情也會出差錯囧。
為求慎重,Zac打了電話問多倫多台灣辦事處,需不需要去辦事處讓他們檢查一下這張證明能不能用,結果對方問有沒有指紋?有耶!有就好,掛了電話後我們就傻傻帶回台灣了。

所以我們沒有驗證!
等到回台灣再仔細的看一次網站,所有外國文件都需要當地外館驗證!當初是鬼遮眼嗎?怎麼會漏看這麼重要的事情?
但多倫多辦事處也很不討喜啊,都打電話問你文件應該長怎樣,幹嘛不溫馨提醒需要帶證明到辦事處驗證才能用啊!不過最莫名的還是…